歡迎來到貓前輩的日語自學教室!家庭成員是初學者必備單詞系列之一。在這篇文章中,貓前輩將帶你探索日語中與家庭關係相關的單詞。初學者必備單詞系列之一。家庭是每個人生活中最重要的一環,了解如何用日語表達家庭成員和親屬關係,將幫助你更好地溝通和理解日本文化。讓我們開始學習吧!
常見的家庭成員日語單詞
家族:家族(かぞく)- ka zo ku

父母:親(おや)- o ya
爺爺/公公 : お爺ちゃん
(おじいちゃん)- o ji-i chan
婆婆/嫲嫲 : お婆ちゃん
(おばあちゃん)- o ba-a chan
爸爸 : お父さん
(おとうさん)- o tou san
媽媽 : お母さん
(おかあさん)- o ka-a san
女兒:娘(むすめ)- mu su me
兒子:息子(むすこ)- mu su ko
中文裡我們對爸爸媽媽有很多稱呼,像是父親母親老爸老媽等,日語也同樣有很多種叫法,上面寫的是比較常用的說法。其他叫法例如:
父親:父(ちち)/父親(ちちおや)- chichi oya
母親:母(はは)/母親(ははおや)- haha oya
老爸:おとん/親父(おやじ)-o ton/ o ya ji
老媽:おかん/お袋(おふくろ)-o kan/ o fu ku ro(比較少用,通常成年男子稱呼媽媽用)
祖父母:祖父母(そふぼ)-so fu bo
祖父:祖父(そふ)-so fu
祖母:祖母(そぼ)-so bo
老爺子/老婆子:じじ/ばば – ji ji/ba ba (此叫法很不禮貌,知道就好非必要不要用)
**曾爺爺/婆婆 的「曾」以「ひい」表示。例如曾爺爺叫ひいお爺ちゃん、曾曾爺爺就叫ひいひいお爺ちゃん。書面一點念「そう」,例如曾祖父:そうそう父**
除此之外我們還有兄弟姐妹:
兄弟姐妹 : 兄弟(きょうだい)- kyou dai
哥哥 : 兄(あに)- a ni
姐姐 : 姉(あね)- a ne
弟弟 : 弟(おとうと)- o tou to
妹妹 : 妹(いもうと)- i mou to
嬰兒:赤ちゃん(あかちゃん)- a ka chan
雙胞胎:双子(ふたこ)- fu ta ko

還有不常用的兄妹姐弟,日語裡同有翻譯
兄弟:兄弟(きょうだい)-kyou dai
兄妹:兄妹(けいまい)-kei mai
姐弟:姉弟(してい)-shi tei
姐妹:姉妹(しまい)-shi mai
另外常見的幾個哥哥姐姐的叫法直翻成中文大概是:
兄-あに(a ni):兄長
お兄-おにい(o ni-i ):哥
お姉-おねえ(o ne-e ):哥
お兄さん-(o ni-i san):哥哥
お兄ちゃん(o ni-i chan):小哥哥
其他家庭相關單詞
除了家庭成員,還有其他與家庭相關的單詞值得學習。以下是幾個常見的單詞:
- 家 : 家(いえ)- i e
- 叔叔 : 叔父(おじ)-o ji
- 阿姨 : 叔母(おば)-o ba
- 姪女:姪っ子(めいっこ)-mei k-ko
- 兒甥仔:甥っ子(おいっこ)-oi k-ko
- 孫子女 : 孫(まご)- ma go
- 獨生子 : 独りっ子(ひとりっこ)- hi to rik ko
- 小朋友 : 子供(こども)- ko do mo
- 養子 : 養子(ようし)- you shi
日常例句
►「○○さんは何人家族ですか?」
marumarusan wa nan nin kazoku desuka?
你是幾人家庭?
►「三人家族です。」
san nin kazoku desu
我是3人家庭
►「お婆ちゃんと住んでいます。」
oba-a chan to sunde imasu
我在跟婆婆住
►「兄弟はいますか?」
kyou dai wa i masuka
你有兄弟姊妹嗎?
►「お兄さん一人と妹二人がいます。」
o ni-i san hitori to imouto futari ga imasu
我有一個哥哥和兩個妹妹。
►「双子の姉がいます。」
futako no ane ga imasu
我有一個雙胞胎的姊姊。
►「仲良いですか?」
naka ii desuka
感情好嗎
►「仲はいいです/悪いです/普通です。」
naka wa ii desu / warui desu /futsu-u desu
感情好/不好/一般
☆日語日常對話裡,主語”我/你”通常以名字代替或者直接省略不説。
日本家庭有一些特殊的節日和傳統活動,例如「節分」(Se tsu bun)和「七五三」(Shi chi-Go-San),這些都是家庭團聚和慶祝的重要時刻。通過學習日語家庭單詞,你可以更深入地了解日本的家庭文化和傳統。關於日本節日和傳統活動,以後貓前輩再為詳細大家介紹。
如果你對 日語豆知識、日語單詞系列、日語基礎、日語文法感興趣,或有任何問題,請隨時關注貓前輩的日語自學網站。帶你一起探索一些有趣的日文和日本文化!謝謝你的閱讀。