歡迎來到貓前輩的日語自學教室！貓是一種古老而神秘的動物，牠們不僅風靡了全球人類，而牠們的魅力更使得牠們在日本文化中佔有一席之地。牠們的特徵和行為常常成為人們用來形容和比喻的素材。
這次讓貓前輩帶你一起探索一些有趣且常見的與「貓」有關的比喻和諺語，並看看它們在中日對照例句中的用法！先來看大目錄：
猫舌（ねこじた）
猫背（ねこぜ ）
猫の手も借りたい（ねこのてもかりたい）
猫眼（ねこめ）
猫步（ねこあし）
諺語的日文 ：諺（ことわざ）-koto waza
猫舌（ねこじた）-neko ji ta
貓舌頭
形容不喜歡熱食物或飲料的人，就像貓咪一樣。
●「猫舌ですので、コーヒーが熱いと飲めないです。」
因為我是個猫舌，所以喝不了熱咖啡。
相關單詞：
あちち：好熱熱
やけど：燙傷
猫の手も借りたい（ねこのてもかりたい）-ne ko no te mo ka ri tai
連貓咪的手也想借
意思是非常忙，人手不足到連貓的手也想借來用。是很常用的日語諺語。
「ここ数日、仕事が忙しくて、猫の手も借りたいくらいです。」
這幾天工作忙到簡直猫の手も借りたい。
猫背（ねこぜ ）- neko ze
駝背
這個詞指的是弓腰或駝背的姿勢，就像貓咪彎著背部一樣。
「彼は長時間のデスクワークのため、猫背になってしまった。」
因為長時間坐辦公桌工作，他都猫背了。
泥棒猫（どろぼうねこ）- do ro bo neko
「泥棒」是小偷的意思，「泥棒猫」就是貓小偷。
可以直接拿來說偷東西的貓，也可以拿來想罵別人不問自取可又不想破壞感情時用，有點嬌嗔的意味。
「私のプリン食べたでしょ！この泥棒猫！」
你偷吃了我的布丁是吧！你這個泥棒猫！
「あの泥棒猫がまた魚を盗んてる！」
那隻泥棒猫又在偷魚了！
猫眼（ねこめ）- neko me
貓眼
可以用來形容人的眼睛明亮而有神，像貓一樣。
「彼の瞳はまるで猫目のようにキラキラと輝いているね。」
他的眼睛就像猫眼一樣閃閃發光。
猫步（ねこあし）- neko a shi
貓步
等同中文貓步，形容像貓在行走一樣。
「彼女の歩き方がすごく軽やかで、まるで猫足みたいだね。」
她走路的方式非常輕盈，就像猫步一樣。
如果你覺得與「貓」有關的形容詞和諺語很有趣的話，這裡還有第二彈喔！
這些形容詞和諺語不僅能豐富你的日語詞彙，還能幫助你了解日本文化和思維方式。在貓前輩的日語自學網站，我們將繼續分享更多有趣的日語知識和學習資源，讓你更深入地探索日語世界。
更多有趣主題請看 日語豆知識、日語單詞系列、日語基礎！帶你一起探索一些有趣的日文和日本文化！
如果你對 日語豆知識、日語單詞系列、日語基礎、日語文法感興趣，或有任何問題，請隨時關注貓前輩的日語自學網站。帶你一起探索一些有趣的日文和日本文化！謝謝你的閱讀。
最新文章
- 日語自學-星座｜貓前輩日語
- 日本文化之-探索日本常見的學校教科｜貓前輩日語
- 單詞系列-常見的蔬菜2（附圖）｜貓前輩日語
- 助詞「へ」的使用方法解釋｜貓前輩日語自學
- 單詞系列-常見的蔬菜1（附圖）｜貓前輩日語
謝謝你閱讀本文。如有任何問題或意見，請隨時在下方留言。祝你學神加持！
Wow !